Tenho uma teoria para os hieróglifos. São revistas em quadrinhos muito antigas sobre o personagem chamado Esfinge.
Мислим да су хијероглифи у ствари стрипови о лику по имену Сфинкси.
Esta é a bíblia das histórias em quadrinhos.
Ovo je Sveti gral u svetu stripova.
"Há 35 páginas e 124 ilustrações... em uma simples revista em quadrinhos."
U proseènom stripu ima 35 stranica i 124 ilustracije.
É normal ter medo, David... porque esta parte não será como na história em quadrinhos.
U redu je oseæati strah. Jer ovaj deo neæe biti slièan stripu.
A segunda irmã morre nas histórias em quadrinhos?
Druga sestra umire u "Archie and Jughead Double Digest"?
Veja só, ele lê histórias em quadrinhos.
Èuj sada ovo, on èita stripove!
"Um cúmplice de Raymond, Edmund Reese, denunciou-o... após o roubo, em 1985, de uma rara coleção de revistas em quadrinhos."
"Suradnik Edmund Reese ga odaje za pljaèku rijetke zbirke stripova."
Hodgins disse que a massa de celulose era uma revista em quadrinhos.
Hodgins kaže da je ona celulozna masa grafièki roman.
Uma revista em quadrinhos que prevê o futuro.
Strip, u kome je sadržana buduænost.
Vocês lêem histórias em quadrinhos e comem tranqueiras.
Èitate stripove i jedete lošu hranu.
É só uma história em quadrinhos.
U redu, smiri se, to je samo strip.
Não, não é só uma história em quadrinhos.
Ne, ne, to nije samo strip.
Quer ir à loja de revista em quadrinhos ou ver um filme?
Da odemo u striparnicu ili u kino?
Agora sei porque super-heróis só existem em quadrinhos.
Odjednom sam shvatio zašto superjunaci postoje samo u stripovima.
Acha que esta revista em quadrinhos foi um desses itens?
I misliš da je ovaj ukradeni strip jedna od njegovih stvari?
Mas você participa, por exemplo, na produção de programas de rádio e histórias em quadrinhos.
Ali uèestvujete, na primer, u emisijama na radiju, stripovima?
Inventou isso para vender revistas em quadrinhos.
Izmislio si to. Da prodaješ stripove, Edgare.
Todo mês, o pai dele enviava US$ 200 para casa, para qualquer coisa, histórias em quadrinhos, sapatos novos.
Svakog mjeseca je njegov otac slao 200 dolara kuæi, za bilo što, stripove, nove cipele.
Gasolina, salgadinhos, revista em quadrinhos, US$ 37, 52.
Gorivo, èips, strip, 37, 52 dolara.
"O trabalho cultural feito no passado, por deuses e sagas épicas, agora está sendo feito por comerciais de sabão em pó e personagens de histórias em quadrinhos."
"Kulturološku ulogu koju su u prošlosti igrali bogovi i epske sage sada igraju reklame za deterdžente za rublje i likovi iz stripova."
Diga-me o que mais a história em quadrinhos diz.
RECI MI ŠTA JOŠ STRIP KAŽE.
Quando eu estava no quinto ano, eu comprei uma edição da "DC Comics Presents #57" em uma prateleira da banca de revistas local, e aquela revista em quadrinhos mudou minha vida.
Kada sam išao u peti razred, kupio sam 57. izdanje „DC Comics Presents“ sa stalka u lokalnoj knjižari i taj strip mi je promenio život.
(Risos) Numa segunda tentativa desesperada, comecei a desenhar as aulas em quadrinhos.
(Smeh) Kao očajnički, drugi pokušaj, počeo sam da crtam predavanja kao stripove.
E para minha surpresa, as aulas em quadrinhos foram um sucesso.
Na moje iznenađenje, ova predavanja u obliku stripa su bila pun pogodak.
E eu estava tão intrigado pela experiência com as aulas em quadrinhos que eu decidi focar meu projeto final do mestrado em quadrinhos.
Toliko sam bio impresioniran iskustvom sa predavanjima u obliku stripa da sam odlučio da tema mog master rada budu stripovi.
Pode ser qualquer coisa, desde esperar pelo próximo lançamento de uma revista em quadrinhos, ou viajar de férias com a família, ou sair com meus amigos, a ir ao próximo jogo de futebol do colégio.
Može da bude bilo šta, od toga da se radujete novom stripu koji treba da izađe ili odlasku na veliki porodični odmor, ili druženju sa svojim prijateljima, odlasku na sledeću fudbalsku utakmicu srednjoškolskog tima.
Alison Bechdel é uma artista de histórias em quadrinhos e durante meados dos anos 80, ela gravou uma conversa que ela teve com uma amiga sobre avaliar os filmes que elas viam.
Alison Bekdel je ilustrator stripova i sredinom 80-tih je snimila razgovor vođen sa jednim prijateljem, o ocenjivanju filmova koje su videli.
Ainda assim, esse é o tipe de filme que eu quis fazer desde que eu criança, na verdade, quando eu lia algumas histórias em quadrinhos e sonhava sobre como o futuro poderia ser.
Ipak, želeo sam da napravim takav film još otkad sam bio dete, zaista, dok sam čitao stripove i maštao o tome kakva bi budućnost mogla da bude.
E eu tinha, novamente, muitas ideias na minha mente sobre como esse mundo seria, mas então novamente voltei para minha imaginação de criança e busquei o trabalho do mestre de histórias em quadrinhos belga, François Schuiten, na Bélgica.
Ja sam u svojoj glavi imao ideju kako bi svet trebalo da izgleda ali onda sam se ponovo vratio svojim dečačkim maštanjima i okrenuo se radu belgijskog strip majstora Fransoa Shejtena.
É mesmo história em quadrinhos ao vivo. É uma história em quadrinhos que ganha vida.
U stvari to je strip uživo. To je strip koji je oživljen.
Podemos pensar nesses tipos muito agressivos de câncer como supervilões de histórias em quadrinhos.
Možemo da zamislimo te vrlo agresivne oblike raka kao superzlikovce u stripovima.
Então, decidimos criar um livro de história em quadrinhos, no qual as personagens interpretariam essas histórias, e educariam as garotas sobre a menstruação de uma forma divertida e envolvente.
Pa smo odlučili da napravimo strip, u kome bi crtani junaci otelotvorili te priče te bi tako obrazovali devojke o ciklusu na zabavan i angažovan način.
(Risos) (Aplausos) O livro de história em quadrinhos ajudou a criar um ambiente no qual a menstruação deixou de ser um tabu.
(Smeh) (Aplauz) Strip je pomogao u stvaranju ambijenta u kome menstruacija više nije bila tabu.
E quando ele se cansou de lê-los, ele começou a ensinar os homens no corredor da morte a ler com essas histórias em quadrinhos.
I kada se umorio od njihovog čitanja, počeo je da uči ljude na smrtnoj kazni da čitaju, uz pomoć ovih stripova.
Lembrem da tirinha em quadrinhos dos irmão Mallifert: separados ao nascimento, eles se encontram no escritório de patentes notavelmente parecidos.
Sećate se Malifert blizanaca: razdvojeni po rođenju, sreću se u Zavodu za patente -- zadivljujuće slični.
E quando criança eu estava sempre desenhando histórias em quadrinhos e coisas do tipo.
Као дете сам непрестано цртао стрипове.
Quando eu tinha cerca de dez anos, eu vendi revistas em quadrinhos perto da nossa casa de campo em Georgian Bay.
Kada sam imao oko 10 godina prodavao sam stripove iz naše kuće u džordžijskom zalivu.
1.6973421573639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, En, da li bi volela da vidiš stripove? 